Oasi
Souha Fawaz Bechara ha anche scritto Souha Bechara
o Soha Bechara (arabo:?) (Nato il 15 giugno 1967) è un cittadina libanese.
Nel 1988, all'età di ventuno anni, tentò di assassinare il generale Antoine
Lahad dell'esercito del Libano del Sud, una milizia finanziata da Israele.
Bechara fu rapidamente arrestata e tenuta nella famigerata prigione di Khiam. È
stata rilasciata il 3 settembre 1998, a seguito di un'intensa campagna libanese
ed europea. Nel 2000, ha pubblicato la sua autobiografia, Résistante,
raccontando i suoi primi anni di vita e i suoi anni in prigione. Seguono
traduzioni in inglese e arabo nel 2003.
Nel 2011, Bechara ha pubblicato un'altra autobiografia, il cui titolo arabo si
traduce in I Dream of a Cell of Cherries.
La sua coautrice, Cosette Elias Ibrahim, è una giornalista libanese, anch'essa
detenuta nella prigione di Khiam. Fu rilasciata il 22 maggio 2000, quando
Israele si ritirò dal sud del Libano e le forze dell'esercito del Sud del Libano
abbandonarono la prigione di Khiam.
Parti della storia di Bechara sono state usate nell'opera teatrale di Wajdi
Mouawad del 2003, Incendies, che Denis Villeneuve ha adattato allo schermo nel
suo film del 2010 con lo stesso nome.
Primi anni di vita:

Souha Bechara è nato a Deir Mimas, in Libano, e cresciuto in una famiglia
ortodossa orientale. Suo padre, Fawaz Bechara, è un membro del Partito comunista
libanese, al quale anche Souha Bechara si è unita segretamente nel 1982, anno in
cui Israele ha invaso il Libano ed è stato attivo all'interno dei corpi del
partito, la sua resistenza davanti a Jammoul e anche nell'Unione della gioventù
democratica libanese.
Il tentativo di assassinio:
Souha Bechara lasciò il college nel 1986 e si unì alle attività militanti in
Libano.
Le fu affidato il compito di assassinare Lahad.
Di conseguenza, si diresse a sud, presentandosi alla famiglia di Lahad come
istruttrice di aerobica per sua moglie Minerva. A poco a poco, ha familiarizzato
con i membri della famiglia e li ha visitati continuamente. La sera
dell'operazione, il 17 novembre 1988, la moglie di Lahad invitò Bechara per il
tè. Bechara accettò l'invito e rimase fino all'arrivo di Lahad. Mentre stava
preparando le sue cose e se ne andava, Bechara sparò due volte a Lahad con un
revolver da 5,45 mm.
Gli hanno sparato una volta al petto e una volta alla spalla, poi Bechara ha
gettato via la pistola prima che le sue guardie del corpo la arrestassero.
Lahad fu portato di corsa in ospedale e vi trascorse otto settimane, affetto da
gravi complicazioni di salute. Il suo braccio sinistro era paralizzato. Bechara
è stata arrestata dalle guardie di sicurezza della casa, portata brevemente in
Israele, dove è stata interrogata e picchiata.
Fu quindi portata nella prigione di Khiam per dieci anni, senza essere accusata
o processata. Ha subito una terapia a scarica elettrica e sei anni di isolamento
in una piccola cella.
Dopo la sua liberazione, Bechara si trasferì in Francia e poi a Ginevra, in
Svizzera, dove sposò una cittadina svizzera.
Hanno avuto due figli.
Ha lavorato con Collectif Urgence Palestine-Genève. Bechara rimane una docente
frequente e fautore di un Libano socialista, democratico e non settario.
----
Riferimenti
* Béchara, Souha [con Gilles Paris], Résistante (N.P .: J. C. Lattès, 2000);
trans. come Soha Bechara, Resistance: My Life for Lebanon (Brooklyn, New York:
Soft Skull P, 2003)
* "Vedersi ricostruito come finzione".
* "La guerra civile libanese esplode Incendies sullo schermo".
* "Incendies".
* Holstun, Jim (autunno 2015). "Antigone diventa Jocasta: Soha Bechara,
Résistante e Incendies". Mediazioni vol. 29, n.
Nel 1988, all'età di ventuno anni, tentò di assassinare il generale Antoine Lahad dell'esercito del Libano del Sud, una milizia finanziata da Israele.
Bechara fu rapidamente arrestata e tenuta nella famigerata prigione di Khiam. È stata rilasciata il 3 settembre 1998, a seguito di un'intensa campagna libanese ed europea. Nel 2000, ha pubblicato la sua autobiografia, Résistante, raccontando i suoi primi anni di vita e i suoi anni in prigione. Seguono traduzioni in inglese e arabo nel 2003.
Nel 2011, Bechara ha pubblicato un'altra autobiografia, il cui titolo arabo si traduce in I Dream of a Cell of Cherries.
La sua coautrice, Cosette Elias Ibrahim, è una giornalista libanese, anch'essa detenuta nella prigione di Khiam. Fu rilasciata il 22 maggio 2000, quando Israele si ritirò dal sud del Libano e le forze dell'esercito del Sud del Libano abbandonarono la prigione di Khiam.
Parti della storia di Bechara sono state usate nell'opera teatrale di Wajdi Mouawad del 2003, Incendies, che Denis Villeneuve ha adattato allo schermo nel suo film del 2010 con lo stesso nome.
Primi anni di vita:

Souha Bechara è nato a Deir Mimas, in Libano, e cresciuto in una famiglia ortodossa orientale. Suo padre, Fawaz Bechara, è un membro del Partito comunista libanese, al quale anche Souha Bechara si è unita segretamente nel 1982, anno in cui Israele ha invaso il Libano ed è stato attivo all'interno dei corpi del partito, la sua resistenza davanti a Jammoul e anche nell'Unione della gioventù democratica libanese.
Il tentativo di assassinio:
Souha Bechara lasciò il college nel 1986 e si unì alle attività militanti in Libano.
Le fu affidato il compito di assassinare Lahad.
Di conseguenza, si diresse a sud, presentandosi alla famiglia di Lahad come istruttrice di aerobica per sua moglie Minerva. A poco a poco, ha familiarizzato con i membri della famiglia e li ha visitati continuamente. La sera dell'operazione, il 17 novembre 1988, la moglie di Lahad invitò Bechara per il tè. Bechara accettò l'invito e rimase fino all'arrivo di Lahad. Mentre stava preparando le sue cose e se ne andava, Bechara sparò due volte a Lahad con un revolver da 5,45 mm.
Gli hanno sparato una volta al petto e una volta alla spalla, poi Bechara ha gettato via la pistola prima che le sue guardie del corpo la arrestassero.
Lahad fu portato di corsa in ospedale e vi trascorse otto settimane, affetto da gravi complicazioni di salute. Il suo braccio sinistro era paralizzato. Bechara è stata arrestata dalle guardie di sicurezza della casa, portata brevemente in Israele, dove è stata interrogata e picchiata.
Fu quindi portata nella prigione di Khiam per dieci anni, senza essere accusata o processata. Ha subito una terapia a scarica elettrica e sei anni di isolamento in una piccola cella.
Dopo la sua liberazione, Bechara si trasferì in Francia e poi a Ginevra, in Svizzera, dove sposò una cittadina svizzera.
Hanno avuto due figli.
Ha lavorato con Collectif Urgence Palestine-Genève. Bechara rimane una docente frequente e fautore di un Libano socialista, democratico e non settario.
----
Riferimenti
* Béchara, Souha [con Gilles Paris], Résistante (N.P .: J. C. Lattès, 2000); trans. come Soha Bechara, Resistance: My Life for Lebanon (Brooklyn, New York: Soft Skull P, 2003)
* "Vedersi ricostruito come finzione".
* "La guerra civile libanese esplode Incendies sullo schermo".
* "Incendies".
* Holstun, Jim (autunno 2015). "Antigone diventa Jocasta: Soha Bechara, Résistante e Incendies". Mediazioni vol. 29, n.
![]()
Lascia un commento
Grazie
Verrà pubblicato sotto l'articolo dell'autore
Grazie
Verrà pubblicato sotto l'articolo dell'autore

